Service Level Agreement
Qué servicio puedes esperar de i-Reserve y Gasto: disponibilidad, mantenimiento, soporte, gestión de incidentes, copias de seguridad e informes. Aquí ves exactamente con qué puedes contar y cómo lo medimos.
Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalecerá el texto en neerlandés.
- Disponibilidad de la plataforma: 99,5 % por mes natural
- Respuesta a incidencias críticas: en un plazo de 4 horas de oficina
- El mantenimiento programado se anuncia con al menos 2 días laborables de antelación y se realiza, en la medida de lo posible, por la noche
- Alojamiento y almacenamiento de datos en la Unión Europea
- Copias de seguridad diarias, informe de disponibilidad a petición
1. Ámbito de aplicación
Este SLA se aplica a los servicios SaaS i-Reserve y Gasto que Teqa Informatica B.V. (“Teqa”) presta a clientes con una licencia activa (“Cliente”). El SLA complementa el contrato entre Teqa y el Cliente y las Condiciones NLdigital. Si el contrato y este SLA se contradicen, prevalece el contrato.
Los desarrollos a medida, las integraciones que el Cliente desarrolle por sí mismo o encargue a terceros, y los servicios de terceros que el Cliente contrate por su cuenta (como un proveedor de pagos o un sistema de caja) no están cubiertos por este SLA, salvo que se acuerde otra cosa por escrito.
2. Disponibilidad
2.1 Norma
Teqa se asegura de que la plataforma (el entorno de administración y los módulos de reserva online) esté disponible al menos el 99,5 % del tiempo por mes natural. Esto equivale a un máximo de aproximadamente 3,5 horas de indisponibilidad no programada al mes.
2.2 Medición
Teqa mide la disponibilidad mediante una monitorización automatizada que comprueba la plataforma desde el exterior a intervalos fijos. La plataforma se considera no disponible cuando los usuarios no pueden iniciar sesión o cuando no se pueden hacer reservas.
Disponibilidad (%) = (minutos totales del mes − minutos de indisponibilidad no programada) ÷ minutos totales del mes × 100.
2.3 Excepciones
Las siguientes situaciones no se computan como indisponibilidad:
- el mantenimiento programado anunciado conforme al capítulo 3;
- el mantenimiento urgente para eliminar un riesgo de seguridad grave;
- las incidencias en servicios de terceros sobre los que Teqa no tiene influencia, como proveedores de pagos, canales de venta (por ejemplo, GetYourGuide y Prioticket), sistemas de caja y proveedores de internet o DNS del Cliente;
- las incidencias causadas por el Cliente, sus usuarios o sus propios equipos, red o software;
- la fuerza mayor tal como se describe en las Condiciones NLdigital.
3. Mantenimiento y actualizaciones
- Teqa anuncia el mantenimiento programado con al menos 2 días laborables de antelación.
- Teqa realiza el mantenimiento que pueda provocar indisponibilidad, en la medida de lo posible, entre las 00:00 y las 06:00 (hora de los Países Bajos).
- Las versiones habituales con nuevas funciones y mejoras se despliegan sin interrupción. Los cambios que modifican claramente el funcionamiento para los usuarios se describen en el manual.
4. Soporte
4.1 Disponibilidad del soporte
El soporte está disponible los días laborables, de lunes a viernes, de 09:00 a 17:00, excepto los días festivos oficiales de los Países Bajos (“horas de oficina”).
- Correo electrónico: support@teqa.eu
- Teléfono: +31 (0)30 670 5472
- Manual y preguntas frecuentes: support.i-reserve.net
Notifica siempre una incidencia crítica (prioridad 1) también por teléfono.
4.2 Prioridades y tiempos de respuesta
Teqa determina la prioridad de una notificación de común acuerdo con el Cliente. El tiempo de respuesta es el tiempo transcurrido entre la recepción de la notificación y la primera respuesta sustantiva de un empleado. Se calcula en horas de oficina.
| Prioridad | Descripción | Tiempo de respuesta | Actuación |
|---|---|---|---|
| 1 – Crítica | La plataforma no está accesible, o reservar o pagar es imposible para todos o la mayoría de los usuarios. | En un plazo de 4 horas de oficina | Durante las horas de oficina, Teqa trabaja de forma continua en la recuperación o en una solución temporal y mantiene informado al Cliente. |
| 2 – Alta | Una función importante no funciona o no funciona correctamente, pero es posible una solución temporal (workaround). | Siguiente día laborable | Corrección tan pronto como sea razonablemente posible, a más tardar en una de las próximas versiones. |
| 3 – Normal | Preguntas sobre el uso o la configuración, errores menores o problemas estéticos. | En un plazo de 3 días laborables | Respuesta, explicación o remisión al manual. Los errores se incluyen en la planificación. |
| 4 – Deseo | Una solicitud de nueva funcionalidad o de una adaptación. | En un plazo de 3 días laborables | Teqa evalúa el deseo para la planificación del producto o hace una propuesta de desarrollo a medida. |
El soporte que va más allá de la corrección de errores en la plataforma, como la configuración, la formación o el desarrollo a medida, Teqa lo factura según las tarifas vigentes (consulta la carta de servicios) o dentro de un paquete de servicio acordado.
5. Incidentes y seguridad
- En caso de incidencia crítica, Teqa informa a los clientes afectados sobre la situación y comunica cuándo se ha resuelto la incidencia.
- Tras una incidencia crítica, Teqa elabora a petición un informe de incidente con la causa, el impacto y las medidas adoptadas.
- Teqa ayuda al Cliente con la información que este necesita para cumplir sus propias obligaciones legales de notificación. Teqa notifica las violaciones relacionadas con datos personales conforme al contrato de encargo del tratamiento.
- Teqa protege los datos del Cliente con medidas técnicas y organizativas adecuadas, como conexiones cifradas (TLS), gestión de accesos y registro (logging).
6. Copias de seguridad y recuperación
- Teqa realiza diariamente una copia de seguridad de los datos de la plataforma. Las copias de seguridad se almacenan cifradas en otra ubicación dentro de la UE (Fráncfort, Alemania).
- En caso de pérdida grave de datos, pueden perderse como máximo los datos de 24 horas (RPO). Teqa se esfuerza por que la plataforma vuelva a funcionar en un plazo de 8 horas de oficina (RTO).
- La restauración de una copia de seguridad a petición del Cliente, por ejemplo después de que el propio Cliente haya eliminado datos, es posible y se factura como trabajo de soporte.
- Tras la finalización del contrato, el Cliente puede exportar sus datos. Las copias de seguridad se eliminan a más tardar 3 meses después de la finalización del contrato.
7. Alojamiento y ubicaciones
La plataforma funciona en servidores dedicados en los Países Bajos. Los datos se tratan y almacenan dentro de la Unión Europea. Qué subencargados del tratamiento utiliza Teqa y dónde tratan los datos se indica en el contrato de encargo del tratamiento. Antes de recurrir a un nuevo subencargado, Teqa informa de ello a los clientes.
8. Informes
- El Cliente puede solicitar, por mes natural, un informe con la disponibilidad medida y las incidencias críticas.
- Los clientes con obligaciones legales, como las derivadas de DORA, pueden obtener previa solicitud por escrito los datos de monitorización y de registro pertinentes en un formato legible.
9. Responsabilidad
Este SLA describe los servicios que Teqa se propone prestar y cómo se miden. No lleva aparejados créditos de servicio ni penalizaciones. Si Teqa incumple una norma de forma estructural, Teqa y el Cliente elaboran conjuntamente un plan de mejora. En materia de responsabilidad, se aplican las Condiciones NLdigital y el contrato.
10. Modificaciones
Teqa puede modificar este SLA. La versión vigente figura siempre en esta página, con número de versión y fecha. Si el nivel de servicio se reduce sustancialmente, Teqa lo anunciará al Cliente con al menos 30 días de antelación. Los cambios que mejoran el nivel de servicio entran en vigor de inmediato.
Teqa Informatica B.V. · Reykjavikstraat 1, 3543 KH Utrecht · KvK 30167523